Ezechiel 28:10

SVGij zult den dood der onbesnedenen sterven; door de hand der vreemden; want Ik heb het gesproken, spreekt de Heere HEERE.
WLCמֹותֵ֧י עֲרֵלִ֛ים תָּמ֖וּת בְּיַד־זָרִ֑ים כִּ֚י אֲנִ֣י דִבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס
Trans.mwōṯê ‘ărēlîm tāmûṯ bəyaḏ-zārîm kî ’ănî ḏibarətî nə’um ’ăḏōnāy JHWH:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Gij zult den dood der onbesnedenen sterven; door de hand der vreemden; want Ik heb het gesproken, spreekt de Heere HEERE.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מוֹתֵ֧י

Gij zult den dood

עֲרֵלִ֛ים

der onbesnedenen

תָּמ֖וּת

sterven

בְּ

-

יַד־

door de hand

זָרִ֑ים

der vreemden

כִּ֚י

-

אֲנִ֣י

-

דִבַּ֔רְתִּי

want Ik heb het gesproken

נְאֻ֖ם

spreekt

אֲדֹנָ֥י

de Heere

יְהוִֽה

HEERE


Gij zult den dood der onbesnedenen sterven; door de hand der vreemden; want Ik heb het gesproken, spreekt de Heere HEERE.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!